| Fakat biraz karışıklık oldu. | Open Subtitles | أجل، لكنه أصبح فوضويًا بعض الشيء. |
| Fakat biraz karışıklık oldu. | Open Subtitles | لكنه أصبح فوضويًا بعض الشيء. |
| Fakat biraz karışıklık oldu. | Open Subtitles | لكنه أصبح فوضويًا بعض الشيء. |
| Üç kez dükkan soyma, düğünde birini yumruklama ve üçüncüde de başka birinin kimliğini kullanmakla ilgili bir karışıklık oldu. | Open Subtitles | ثلاث مرات سرقة, لكم شخصاً ما في زفاف و كان هنالك نوعاً من الخلط |
| Sanırım bir karışıklık oldu. | Open Subtitles | اعتقد انه يوجد قليلاً من الخلط |
| Bir de, ufak bir karışıklık oldu. | Open Subtitles | و أيضا كان هناك اختلاط فى الأمور |
| Bir de, ufak bir karışıklık oldu. | Open Subtitles | و أيضا كان هناك اختلاط فى الأمور |
| Valla, dairelerle ilgili ufak bir karışıklık oldu. | Open Subtitles | كان هناك اختلاط بسيط بأمر الشقق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 