| Paraları karıştırın ki seri numaralrının sırası değişsin. | Open Subtitles | قم بخلط النقود لكي تكون الأرقام المتسلسلة غير مرتبه |
| Ah , o isimler kadar karıştırın olacaktır. | Open Subtitles | كانت تقوم بخلط الاسماء |
| Üç ölçü Gordon cin, bir ölçü votka, yarım ölçü de Kina Lillet, buzla karıştırın, sonra da ince bir dilim limon. | Open Subtitles | ثلاثة مقادير من جوردون و واحد من الفودكا... نصف من كينا ليليت... و أخلطهم مع الثلج... |
| Bu kez iyice karıştırın, lütfen. | TED | حقيقةً أخلطهم هذه المرة. |
| Yumuşak hale gelene dek karıştırın. | Open Subtitles | أخلطهم حتى تكون ذي ملمس ناعم. |
| Bir bardak özgürlüğü 3 çay kaşığı adaletle karıştırın. | Open Subtitles | اخلط فنجان من الحرية وثلاثة ملاعق صغيرة من العدل. |
| Birkaç etkili temizlik malzemesini, basınçlı kutuları, ve bir miktar çelik eşyayı karıştırın | Open Subtitles | اخلط بعض الأشياء القابلة للأشتعال ، كمنظفات المنزل.. و علب الزجاج المظغوطة و جميع الأدوات الفضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 