Yani, yetişkin karmaşıklığı ile bazı prensiplerin gerçekten anlaşılmasını karıştırıyoruz. | TED | إذا شئ آخر نرتكبه هو أن نخلط بين نزعة التكلف عند الراشدين وبين الفهم الحقيقي لمبدأ ما. |
Formülasyon karıştırma süreci boyunca veya hazırlama süreci, çözücü ve katkı maddeleri gibi aktif bileşenleri karıştırıyoruz, amacımız, mürekkep kullanılırken istediğimiz özelliklerde formülasyonları elde etmek. | TED | أثناء عملية التركيب والمزج، أو عملية الإعداد، نخلط المكونات النشطة والمذيبات والمُضافات للوصول إلى التركيبات ذات الخصائص التي نريدها في الحبر عند استخدامه. |
Biz hayatlarımızı karıştırıyoruz Maily. | Open Subtitles | إننا نخلط أمزج معاً يا مايلي |
Çünkü zevk ile işi karıştırıyoruz. | Open Subtitles | -لأنّنا نخلط المتعة بالعمل . |
Çünkü eğlenceyle işi karıştırıyoruz. İşle eğlenceyi işte. | Open Subtitles | -لأنّنا نخلط المتعة بالعمل . |