"karı kocanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزوج والزوجة

Genç bir karı kocanın kendilerine ait evleri olmalı.
الزوج والزوجة الشباب يجب أن يكون لديهم بيتهم الخاص

Bizimki de karı kocanın birbirlerini sevmediği o modern evliliklerden birisi olur.
بالتأكيد لا بأس بذلك يا عزيزتي ، سوف نحضى بأحد الزفافات العصرية تلك التي لا يتوجب على الزوج والزوجة أن يحبوا بعضهم

Yani bu, karı kocanın kendi arasında çözmesi gereken bir mesele.
أعني، هذه الأمور يجب أن تناقش بين الزوج والزوجة

Bence bir karı kocanın bu konudaki gizemi sürdürmesi daha hoş.
أعتقد أنّ من الأجمل بين الزوج والزوجة أنْ يحافظا على شيء من الكتمان في هذه الناحية.

Bu konuda karı kocanın birlikte karar vermesi çok güzel.
جميل أن يقرر الزوج والزوجة معاً

karı kocanın bedenen, zihnen ve ruhen birleşmesiyle varlıkta ve yoklukta birbirlerine destek olmaları ve cennet evimiz olan bu kırılgan dünyaya karşı sorumluluk hissiyle müşterek sevinçleri Tanrı huzurunda onlara bahşedilir.
اتحاد الزوج والزوجة فى الجسد ، العقل ، والروح المعطى من الرب من اجل سعادتهم المشتركة من اجل المساعدة والراحة لبعضهم البعض فى الشده والرخاء

Senin, evliliğin karı kocanın birbirlerinin mektuplarını okumalarıyla mümkün olduğu fikrini biliyordum.
فهمت دائما بأن فكرتك من الزواج أنه بأن الزوج والزوجة يجب أن يكونوا قادرين على قراءة رسائل بعضهم الآخر - بالطبع -