"karılarına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجاتهم
• زوجاتك
• لزوجاتهم
• لزوجات

Orta yaşlı dullar, kocalar ölmüş, hayatlarını servet yapmaya harcamış çalışmış çalışmış kocalar, sonra ölüp paralarını karılarına bırakan kocalar, aptal karılarına.
مات أزواجهم بعد قضاء حياتهم فى صنع ثروة و أفرطوا فى العمل ثم ماتوا و تركوا ثرواتهم لزوجاتهم زوجاتهم التافهات

Yetişkinler karılarına ve hayata sırt çevirmez.
انهم لا يخلون زوجاتهم انهم لا يخذلون الحياة

Eski karılarına ödediğin nafakalar, başarısız yatırımların ve menajerinin tecrübesizliği.
الأموال التى ذهبت الى زوجاتك السابقين الحاشية ، إستثمارات سيئ, التمثيل الخاطئ من قبل مدير أعمالك السابق

Eski karılarına o kadar kızgınsın ki... - ...hayatına devam edemiyorsun.
انت غاضب جدا من زوجاتك السابقات لا يمكنك ان تتقدم

Bunu bugün ölen güvenlik görevlilerinin karılarına anlat.
أخبر ذلك لزوجات الرجال الذين فجرت سيارتهم اليوم

karılarına köpek muamelesi yapıyorlar! İtalyan demek istememiştim.
فهم يعاملون زوجاتهم كما لو كانوا حثالة لم أقصد قول ذلك

karılarına bok gibi davranıyorlar! Sicilya Piçi demek istemedim! Rocco?
فهم يعاملون زوجاتهم كما لو كانوا حثالة لم أقصد قول ذلك

Kırmızı güller karılarına hayvanlık eden öküz kocalar içindir.
إنهن للأزواج الذين يعاملون زوجاتهم بفظاعه

Çoğu zaman kocalarına ya da karılarına geri dönerler. Bu bir gerçek.
يعودون إلى أزواجهم أو زوجاتهم أغلب الأوقات ، هذه حقيقة

Karılarından korkan hiç kimse yoktur... fakat karılarına saygı duyan erkekler vardır.
لا يوجد رجال تخاف من زوجاتها ولكن الرجال يحترمون زوجاتهم

Bir fahişeyle birlikte olduktan sonra karılarına gitmek onlar için sorun değildi.
ليس لديهم أى مشكلة فى أن يعاشروا العاهرات و بعد ذلك يذهبون إلى منازلهم و زوجاتهم

Başka erkeklerden hoşlanıp karılarına söyleyemeyen erkekler varmış.
يحبون رجال مثلهم ولايعرفون كيف يخبرون زوجاتهم

Eski karılarına şikayette bulunmalarından önce nafakalarını ödemek için.
للحصول على حقوقك من زوجاتك السابقه قبل الملف

Gözdağı vermekten hoşlanmam ama eski karılarına tekrar kavuşman için elimden geleni yapacağım.
أنا أكره صنع التهديدات لكن أنا على وشك فعل أى شئ من سلطتى لأتأكد من أن ترى زوجاتك السابقات مرة أخرى

Diğerlerine ve karılarına da bambaşka şeyler söyler.
وشيئاً آخر لغير مرضاهم وشيئاً ثالثاً لزوجاتهم

Ölürler ve karılarına paralarını bırakırlar.
أنهم يموتون... . تاركين أموالهم لزوجاتهم...

karılarına geri dönmelerini söyle.
اخبرهم ان يعودوا لزوجاتهم

ya da kocaları çocuk istemese bile karılarına dönor spermi seçmelerine genelikle izin mi veriyoruz?
أو نسمح لزوجات لإختيار المتبرعون بالسائل