عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karımın fikriydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فكرة زوجتي
| Eski karımın fikriydi. Hayır senin fikrin. | Open Subtitles | أعلم انه مبهرج فكرة زوجتي السابقة |
| İsim karımın fikriydi. | Open Subtitles | الاسم فكرة زوجتي. |
| Bu karımın fikriydi evlat. | Open Subtitles | إنها فكرة زوجتي يا بنيّ |
| karımın fikriydi. | Open Subtitles | إنّها فكرة زوجتي. |
| Web sitesi kurmak karımın fikriydi. | Open Subtitles | الموقع كان فكرة زوجتي. |
| Ben değilim. Karımdı.karımın fikriydi.! | Open Subtitles | لست المذنب، كانت فكرة زوجتي! |
| Tüm bunlar karımın fikriydi. | Open Subtitles | ...كل هذا كان فكرة زوجتي |