| Seni seviyorum... ve eğer beni kabul edersen... Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أحبكِ ..وإذا قبلتِ زواجي أريدكِ أن تكوني زوجتي |
| Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | واعدت فتيات لعشرين عام أريدك أن تكوني زوجتي |
| Kehanetteki kadın sen isen yakında Karım olmanı isteyeceğim. | Open Subtitles | إن كنتِ أنتِ المختارة في النبوءة، قريباً سأطلب منك أن تكوني زوجتي. |
| Beni kabul edersen senden Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | اذا اردتيني ... أريدك أن تكون زوجتي |
| Bak, demin Karım olmanı istedim. | Open Subtitles | إنظري ، لقد طلبت منكِ للتو أن تكوني زوجتي |
| Yeterince bekledik. Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | لقد انتظرنا طويلاً، أريدك أن تكوني زوجتي |
| Seni kollarıma almış ve Karım olmanı istemiştim. | Open Subtitles | حملتك بين ذراعيّ وسألتك أن تكوني زوجتي |
| Karım olmanı, kocan olmayı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني زوجتي وأكون زوجك |
| Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد لكِ أن تكوني زوجتي |
| Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني زوجتي |
| Ve Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | واريد ان تكوني زوجتي |
| Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكوني زوجتي |
| Annem bulamıyor diye kafayı yedi. Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك أن تكوني زوجتي |
| Senin de Karım olmanı istiyorum, hem de çok. | Open Subtitles | و ارديك ان تكوني زوجتي بشدة |
| Ne olursa olsun, Tara, senin Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | (اياً كان ما سيحدث, (تارا أريدك ان تكوني زوجتي |
| Karım olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أنْ تكوني زوجتي. |
| Karım olmanı istedim. | Open Subtitles | -بل أردتك أن تكوني زوجتي |
| Ve senden Karım olmanı istiyorum! | Open Subtitles | وأريدك أن تكون زوجتي |
| Ben Bennett, Karım olmanı istiyorum Marianne. | Open Subtitles | انا (بينيت)اقبل بك (ماريان)لتكوني زوجتي المخلصة |
| Karım olmanı istiyorum. Ne dersin, Grace? | Open Subtitles | أنا أريدك أن تصبحى زوجتى فما قولك؟ |
| Döndüğümde Karım olmanı bekliyorum. | Open Subtitles | وعندماأرجع... أتوقع منك أن تصبحي زوجتي ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 