"karının ve" - ترجمة من تركي إلى عربي

• زوجتك و
• وتراق

Bu yüzden, Karının ve çocuklarının nerede olduklarını biliyorum. Bunu bildiğini de biliyorum çocukların benim elimde.
لذا فأنا أعرف أين زوجتك و انت تعرف أننى أعرف ذلك و لدى أبناءك هنا

Karının ve çocuklarının hayatta kalması için artık tek şansları benim.
و الآن، أنا هو الشخص الوحيد الذي يمكنه الإبقاء على حياة زوجتك و أولادك

Shirley kahveni getirmeden önce Karının ve kızının elimde olduğunu bilmelisin.
قبل أن تعود (شيرلي) بقهوتك أعلم أن لدينا زوجتك و أبنتك

Karının ve taşıdığı çocuğun karşılığında mı?
وهذا مقابل زوجتك و البركة التي تحملها؟

Çünkü ya bir hain olarak kelepçelere vurulacak ve sokaklarımızda dolaştırılacaksın ya da Karının ve çocuğunun kanını cesurca akıtmış biri olarak, başında palmiyeden bir taçla ülkende zafer kazanacaksın.
أن تقود الخراب إلى الشوارع وتراق دماء وأطفال الرومان

Her gece eve, Karının ve çocuğunun yanına gittiğinde bunu hatırlıyor olmalısın.
تتذكر ذلك كل مرة تعود فيها إلى منزلك إلى زوجتك و طفلك الجميل فقط...

- Karının ve çocuğunun katili öldü.
قاتل زوجتك و ابنك مات

Çünkü ya sen vatana ihanet etmiş biri olarak zincire vurulup sokaklarda dolaştırılacaksın ya da Karının ve çocuklarının kanını kahramanca akıttığın için palmiye yaprağını taşıyarak zaferle ülkenin yıkıntıları üzerinde yürüyeceksin.
أن تقود الخراب إلى الشوارع وتراق دماء وأطفال الرومان