عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karınız için" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لأجل زوجتك
-
بشأن زوجتك
| Kediniz için değilse de karınız için. | Open Subtitles | إذا لم يكن لأجلك .. فليكن لأجل زوجتك |
| Hayır, aslında karınız için geldim. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة أنا هنا لأجل زوجتك |
| Bunun zor olduğunu biliyorum ve karınız için de başınız sağolsun. | Open Subtitles | اعرف ان ذلك صعب و أنا اسفة بشأن زوجتك |
| karınız için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا بشأن زوجتك. |
| karınız için üzgünüm Bay Cooper. | Open Subtitles | آسفة بشأن زوجتك يا سيّد (كوبر) |