| Açıklığın ortasına gidin. Buz ve Karın altında mahzenin girişini bulacaksınız. | Open Subtitles | توجّها إلى الفسحة الخالية، تحت الثلج والجليد ستجدان المدخل إلى الخزنة |
| Kışın, Karın altında hareketsiz yatarlar ama bahar gelince, üreme dürtüleri harekete geçer. | Open Subtitles | وفى الـشتاء ... يكون فى حالة من الخمول تحت الثلج لكن عندما يأتى الـربيع تأتى معه فرصة التزاوج |
| Bu anne Karın altında bir depo buldu. | Open Subtitles | تجد هذه الأم مخزن طعامٍ تحت الثلج |
| Kız belki de anayoldan 15 metre uzaklıkta, üç metre Karın altında. | Open Subtitles | إنها ربما 15 أقدام من الطريق السريع، ثلاثة أقدام تحت الثلوج. |
| Karın altında bulunan minik bitkileri sıyırarak yaşamlarını sürdürüyorlar. | Open Subtitles | يركضون وراء رزقهم قاضمين نباتاتٍ صغيرة تعيش تحت الثلوج |
| Tıpkı Karın altında düş kuran tohumlar gibi, kalbin de baharın hayalini kurar. | Open Subtitles | " وكما أن البذور تحلم تحت الثلج فأنت تحلم بالربيع " |
| - Karın altında bir Ağlayan Melek var. | Open Subtitles | -هناك ملاك باكي تحت الثلج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 