عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karıncasın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النمله
-
نملة
| Sen benim yakamadığım tek karıncasın. | Open Subtitles | فأنت النمله الوحيده التي لم أستطع حرقها |
| Sen benim yakamadığım tek karıncasın. | Open Subtitles | فأنت النمله الوحيده التي لم أستطع حرقها |
| Küçücük bir karıncasın ama, kardeşimle beni bir araya getirecek gücü göstermeyi başardın. | Open Subtitles | أنتي نملة صغيرة ، لكنك قوية بما يكفي لتقربي بما بيننا أنا وأخي |
| Sadece karıncasın ve yiyorsun. | Open Subtitles | انت مجرد نملة وتأكلها فقط |