عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karından ayrılmanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تترك زوجتك
| Masamda oturup karından ayrılmanı veya onu hayatından bir şekilde çıkarmanı hayal ederdim. | Open Subtitles | اعتدت الجلوس على مكتبي واحلم انك تترك زوجتك او بطريقة ما تخرجها من الصوره |
| Bir konuyu açığa kavuşturalım, Jeff. Ben karından ayrılmanı istemedim. | Open Subtitles | دعنا نوضح الأمر يا (جيف) لم أطلب منك أبداً أن تترك زوجتك |
| Seni idare etmek, karından ayrılmanı sağlamak için | Open Subtitles | لتؤثر عليك لتجعلك تترك زوجتك |
| karından ayrılmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدكَ ان تترك زوجتك |