"karısı değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليست زوجته
• ليست زوجة
• وليست زوجته

Dürüst olmak gerekirse, bu onun karısı değil.
لنكُنْ صريحين , هذه ليست زوجته

Eski karısı değil, hala karısı.
إنّها ليست زوجته السابقة إنّها زوجته

Onun karısı değil o. -Gerçekten mi?
غبي , انها ليست زوجته

Ama sen Mozart değilsin ve o kaltak Cynthia da kimsenin karısı değil, hayatım.
عدا إنك لست موتسارت وتلك العاهرة سينثيا ليست زوجة أحدهم ، يا عزيزي

O söylediğin, bu satıcının karısı değil.
كلا , ليست زوجة ذلك البائع

Maddi bir sebebi olamaz. Adamın karısı değil, sevgilisiymiş.
ليس لديها دوافع مادية إنها صديقته وليست زوجته

Haklısın. Bu onun karısı değil.
أنت محقة ، وتلك ليست زوجته

Ama kesinlikle karısı değil.
لكنها بالتأكيد ليست زوجته

Kim bu kız? karısı değil. Burada bir bağlantı var.
ليست زوجته هناك رابط مرفق هنا

Yanındaki de karısı değil.
وهذه ليست زوجته.

İtiraz ediyorum. O karısı değil. Evlilikleri feshedildi.
-إنها ليست زوجته, تم فسخ عقد الزواج

O karısı değil. Evlilikleri feshedildi.
-إنها ليست زوجته, تم فسخ عقد الزواج

Nathan, alacak hesaplarında, ilk karısı değil, ikinci karısı Anma Günü için kek yapan.
زوجة (نيثان) في قسم الحسابات ليست زوجته الاولى، زوجته الثانية التي صنعت الكعك ليوم الذكرى

Georgette onun karısı değil, metresi.
جورجيت) ليست زوجته) إنها فتاتهُ الجنسية في العمل

O, Joe'nun karısı değil!
هذه ليست زوجة (جو)!

Öyleyse Portia, Brutus'un bir odalığı demektir, karısı değil.
إذا كان الأمر كذلك، فـ(بورشيا) ما هي إلا خليلة (بروتس) وليست زوجته