"karısı gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كزوجة
• مثل زوجته

Ama bir estetik cerrahın karısı gibi görünmeni istiyorum.
نعم لديكِ الكثير من الملابس لكن اريد ان يبدو شكلكِ كزوجة جراح تجميلي

Valda Deri giyen neden James Cogan'ın karısı gibi görünmek istesin ki?
لماذا يريد القاتل أن يبدو كزوجة جيمس كوغان؟

"Crump hasta. Durursak da karısı gibi ölecek."
"كرومب مريض؛ سيموت إذا توقّف نفسها كزوجة.

Tıpkı onun karısı gibi konuşuyorsun.
تتكلّم مثل زوجته.

Onu terk etmeliyim, karısı gibi.
على الأرجح هجرته مثل زوجته

Tatlım, kimsenin karısı gibi görünmüyorsun.
يا عَزِيزتى لا تبدين كزوجة لأى شخص

Umarım amcanın karısı gibi yabancı biri değildir.
أتمنى ألا تكون اجنبية كزوجة عمك

Sarah Neville'ın rahmetli karısı gibi giyinmişti.
سارة كانت ترتدي كزوجة نيفيل الميتة.

Bir denizcinin karısı gibi sabırlı değilim.
أنا لست صبورةً كزوجة البحار

Babası ona kızı gibi değil, karısı gibi davranıyor.
هو يعاملها كزوجة و ليس كإبنة