| Ben kim oluyorum da tarihe karşı çıkıyorum? | Open Subtitles | مَن أكون كي أتجادل مع التاريخ؟ |
| Ben kim oluyorum da Atılganın kaptanına karşı çıkıyorum? | Open Subtitles | ومَن أكون كي أتجادل مع قائد "الإنتربرايز"؟ |
| Birçok insana karşı çıkıyorum, Em, ama hiçbir zaman kişisel olmadı. | Open Subtitles | إنّي أتجادل مع الكثير من الأناس يا (إيم)، ولا آخذ الأمر على محمل شخصيّ. |
| Bu son aşamada davanın yeniden açılmasına kesinlikle karşı çıkıyorum. | Open Subtitles | اٍننى أعارض بشدة أن يعاد فتح القضية فى هذه المرحلة النهائية |
| Buna kesinlikle karşı çıkıyorum! | Open Subtitles | أعارض هذا و بشدة |
| Pekala. Olay şu ki, defile olayına ahlaki boyutuyla karşı çıkıyorum. | Open Subtitles | حسنا, الأمرهو, أني أعترض على حفل الأزياء من الجانب الأخلاقي |
| Ama barmenlerine "kokteyl uzmanı" diyen barlara karşı çıkıyorum. | Open Subtitles | لكنني اعارض اي حانة تسمي النادلات لديها "الخالطات" |
| Bu fikre karşı çıkıyorum. | Open Subtitles | أعارض ذلك |
| Şarkıya değil, parazite karşı çıkıyorum. | Open Subtitles | ، لا أعترض على الأغنية . بل على التشويش |
| Varoluşuna karşı çıkıyorum. | Open Subtitles | أعترض على ذلك القائمة. |
| Bu evliliğe karşı çıkıyorum, Elizabeth. | Open Subtitles | أنا اعارض هذا الزواج إليزابيث. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 