"karşı alerjim var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي حساسية
• عندى حساسية من
• عندي حساسية
• أتحسس

Arı sokmasına karşı alerjim var.Tek bir sokma beni öldürebilir.
لدي حساسية من لسع النحل لسعة واحدة يمكن أن تقلتني

Evet, fıstık, meyan kökü ve nugaya karşı alerjim var.
نعم لدي حساسية من الفول السوداني والحلوى البيضاء

Kedilere karşı alerjim var.
لدي حساسية من القطط هذا لا يعني أنّك قطّة ..

Laktoza karşı alerjim var.
عندى حساسية من اللاكتوز

- Güneşe karşı alerjim var. Güneşe karşı alerjin mi var?
عندي حساسية ضد الشمس عندك حساسية ضد الشمس ؟

Sanırım biraz önce yaptığım şeye karşı alerjim var. Selam, Lu. Konuşabilir miyiz?
أظنني أتحسس مما فعلته للتو هل يمكنني محادثتكِ ؟

Cevize, yumurtaya, kabuklu deniz hayvanlarına ve soyaya karşı alerjim var.
لدي حساسية للبندق و البيض و أصداف السمك والتوت و فول الصويا

Ne yazık ki dumana karşı alerjim var, o yüzden söndürebilir misin?
للأسف , لدي حساسية لدخان السجائر هل تمانع ؟

- Hayvanlara karşı alerjim var.
لدي حساسية ضد الحيوانات

Sanırım tütsülere karşı alerjim var.
وأعتقد أن عندي حساسية من البخور.

Tütsüye karşı alerjim var.
لا ، عندي حساسية من البخور.

Benim bir tek köpeklere karşı alerjim var! O ne?
إنه الشيء الوحيد الذي أتحسس منه ما هذا?

Kalkışa karşı alerjim var.
. أنا أتحسس من إقلاع الطائرة