"karşı büyük" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كبيرة ضد
• عظيما ضد
• النطاق ضد
• البائس ضد

Mezuniyet balosu var, sonra Central'e karşı büyük maç...
وهناك رحلة للعودة لطريق فارفيل لعبة كبيرة ضد المركز

Ebeveyn olunca çocuklarına karşı büyük bahisler oynamak ne demek anlayacaksın.
ستفهمين حين تكونين والد وضع رهانات كبيرة ضد أطفالك

Geçen sene şu milis tiplere karşı büyük bir dava idare etmişe benziyor.
يبدو أنه حكم قضية كبيرة ضد بعض من هؤلاء الميليشيات العام الماضي.

İmparator, Fransızlara karşı büyük bir zafer kazandı.
لقد حقق الإمبراطور نصراً عظيما ضد الفرنسيين

Yıllardır azınlıklara karşı büyük çaplı vahşi şiddetler uyguluyorlar.
لقد شاركوا على مدى عقود في أعمال عنف جماعي واسعة النطاق ضد الأقليات.

İspanya'da iç savaş başlamıştı ve Cumhuriyetçiler, faşistlere karşı büyük bir savaş veriyordu.
بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مغ تزايد القتال البائس ضد الفاشيين

Roma'ya karşı büyük bir ayaklanma başlatmayı planlıyorlar.
وهم يخططون لإطلاق انتفاضة كبيرة ضد روما.

- Ona karşı büyük üstünlük sağlayabilirsin. - Tamamen bastırıldı.
يمكنك أخذ احتمالات كبيرة ضد ذلك - تم ترتيب كل شيء -

Senatör Kelton'a karşı büyük bir komplo var ise benim bununla hiç bir ilgim yoktur.
وإذا كانت هناك مؤامرة كبيرة ضد السيناتور (كيلتون)، فلا علاقة لي بها.

Castle Hill'e karşı büyük bir maçı kazandılar.
مبارة كبيرة ضد (كاستل هيل) ولقد انتصروا

Kuzey'in lideri Ho Chi Minh Japonlara ve Fransızlara karşı büyük bir vatansever olmuştu.
(الزعيم الشمالي ، (هوشي من ... كان وطنيا عظيما ضد اليابانيين والفرنسيين

Öncelikle her bileşenin milyonlarca kopyası ile fazlalıkları akıllıca kullanır -- lökosit, beyaz kan hücreleri -- beklenmeyen şeylere karşı büyük bir tampon yaratmak için gerekli olmalarından önce.
أولا وقبل كل شيء، إنه يستخدم الزيادة بذكاء من خلال توفير ملايين النسخ من كل عنصر- كريات دم بيضاء وخلايا دم بيضاء- قبل الحاجة الفعلية لها، لخلق منطقة عازلة واسعة النطاق ضد ما هو غير متوقع.

İspanya'da iç savaş başlamıştı ve Cumhuriyetçiler, faşistlere karşı büyük bir savaş veriyordu.
بدأت حرب الحضارة في إسبانيا وقدت حملة لجانب الجمهوريين مع تزايد القتال البائس ضد الفاشيين