| Neyse, konu şu diyelim ki sürü üyelerinizden birisinin kasabadaki en şımarık, en sinir bozucu koyuna karşı hisleri var ve kendisini bu duygudan arındırmak istiyor. | Open Subtitles | على أية حال الوضع هو أتعلم, لنقل بأن أحد قطيعك لديه مشاعر متطورة |
| Sana karşı hisleri var. | Open Subtitles | لديه مشاعر تجاهكِ. هراء. |
| Onun da bana karşı hisleri var demek ki. | Open Subtitles | وهو ما يعني انه لديه مشاعر بالنسبة لي! |
| Blair'in hâlâ Chuck'a karşı hisleri var Sevgililer Günü'nde seni etrafta izlerse kalbi kırılır. | Open Subtitles | (بلير) ماتزال لديها مشاعر تجاه (تشك) لذلك إذا تبعتك في عيد الحب ستتأذى مشاعرها |
| Ama belli ki hâlâ Fitch'e karşı hisleri var. | Open Subtitles | (ولكن في الحقيقة هي ما زال لديها مشاعر تجاه (فيتش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 