"karşı sabırlı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صبوراً
• صبورا
• صبورة
• التحلي بالصبر
• صبورين مع

Ona karşı sabırlı olun o yuvasından ilk kez çıkan bir serçe.
كن صبوراً معه إنه مثل العصفور خارج العش لأول مرة

Sana karşı sabırlı olmaya çalıştım ama sabrımın sınırına geldim artık.
لقد حاولت أن أكون صبوراً معك لكن أخشى بإنه قد نفذ صبري.

Ama ikinci seçeneği seçersen, senin gibi rüşvetçi pezevenklere karşı sabırlı olmak için ne kadar çabaladığımı bilmeni istiyorum.
لكن إذا قمت بالخيار الأخير أريدك أن تعرف أني سأحاول بشدة أن أكون صبوراً مع الحقراء الفاسدين أمثالك

Efendim size karşı sabırlı davranmaya çalıştı, Tom.
حاول سيدي ان يكون صبورا جدا معكم توم

Size karşı sabırlı davrandım ve yardımcı olmaya çalıştım.
انا لم افعل شيئا بل كنت صبورا و متعاون

Bana karşı sabırlı olmalısınız.
لابد أن تكونى صبورة معى هذة الحياة جديدة على

Bütün yardımların ve bana karşı sabırlı olduğun için teşekkür ederim.
لذلك، وشكرا لكم على كل ما تبذلونه من مساعدة وعلى التحلي بالصبر حتى معي.

Anneannenize karşı sabırlı olmalısınız.
عليكم أن تكونوا صبورين مع الجدة

Bana karşı sabırlı olman gerek.
أنت يَجِبُ أَنْ كُن صبوراً مَعي.

Benim biraz yetişkin gibi davranmam gerektiğini gördü ve bana karşı sabırlı oldu.
رأى بأنني أنمو و أنضج و كان صبوراً معي

Senin de kendine karşı sabırlı olman gerekiyor Fitz.
عليك أن تكون صبوراً مع نفسك يا فيتز

Bana karşı sabırlı olduğunu için.
تعلم، على كونكَ صبوراً معي

Bana karşı sabırlı olman gerekecek.
يجب أن تكون صبوراً معي.

İnsanlara karşı sabırlı olun.
كنّ صبوراً مع البشر.

Ona karşı sabırlı olman lazım.
فقط يجب أن تكون صبوراً معه.

Ona karşı sabırlı olmak zorundasın.
عليك أن تكون صبورا معها

Jack, bana karşı sabırlı ol.
جاك كن صبورا معي

Ona karşı sabırlı olmaya çalış olur mu?
حاولي أن تكوني صبورة معها ، حسنا ؟

Ama umarım hepiniz bana karşı sabırlı olursunuz.
ولكن آمل أن كل التحلي بالصبر معي.

Birbirinize karşı sabırlı olun.
كونا صبورين مع بعضكما البعض