| Size özgürlüğünüzü sunmaktan başka bir şey yapmadı. karşılığını böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | لم يفعل لك شيء سوى أن عرض عليك الحرية، وهكذا ترد جميله؟ |
| Türlerimizin arasında barış için sizi affetmiştim karşılığını böyle mi ödeyeceksin? | Open Subtitles | لقد منحتك حريتك, فرصة للسلام بين جنسينا وهكذا ترد الجميل؟ |
| Senin işinin %80'inini ben yapıyorum! Bana karşılığını böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | لقد قمت بـ 80 % من مهمتك وهكذا ترد لي الدين؟ |
| Arlo senin için hapse girdi, sen de karşılığını böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | لقد تلقى العجوز الضربة عنك وهكذا ترد الجميل ؟ |
| Ve bana karşılığını böyle mi ödüyorsun? | Open Subtitles | وهكذا ترد الجميل؟ |
| Bana karşılığını böyle mi ödüyorsun! | Open Subtitles | وهكذا ترد لي الجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 