عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karşılık sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لك مقابل
-
يدفع لكِ
| İşbirliğine karşılık sana ne yapacağımı söyleyeyim. | Open Subtitles | هذا ما سأفعله لك مقابل تعاونك. |
| Peki girdiğin bunca derde karşılık sana ne veriyorlar? | Open Subtitles | وما الذي أعطوه لك مقابل جميع أتعابك؟ |
| Gaius'tan hizmetlerine karşılık sana bir çeyiz hazırlamasını isterim. | Open Subtitles | سأتوسل لـ(غايوس) كي يدفع لكِ مهرًا كشرف الحصول عليكِ.. |
| Gaius'tan hizmetlerine karşılık sana bir çeyiz hazırlamasını isterim. | Open Subtitles | سأتوسل لـ(غايوس) كي يدفع لكِ مهرًا كشرف الحصول عليكِ.. |