"karşılaşırsın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تصادف
• تقابلين

Hayatında kaç kere üç başlı bir köpekle karşılaşırsın?
قلما تصادف كلباً بثلاث رؤوس حتى ولو كنت تاجراً

Hani bazen ara sıra dalaşmaman gereken biriyle karşılaşırsın ya?
هل لاحظتَ يوماً كيف تصادف شخصاً بين الفينة والأخرى ما كان عليكَ استفزازه؟

Hiçbir anlamı yok. İnsanlarla karşılaşırsın.
لا يعني شيئاً تصادف الناس

Bazen onun gibi insanlarla karşılaşırsın, Onların seni aşağılamasına izin verme.
أحيانآ تقابلين أشخاص مثله لكن لا تدعيهم ينالوا منكِ

Bazen öyle insanlarla karşılaşırsın ama moralini bozmalarına izin verme.
أحياناً تقابلين أشخاص مثله لكن لا تدعيهم ينالوا منكِ

Bilirsin, birileriyle karşılaşırsın...
تعلمين كيف يكون الأمر ... عندما تقابلين شخص ما