| Tamam, ama şu anda sen vajinayla popoyu karşılaştırıyorsun. | Open Subtitles | أنا متأكده أنك تقارن بين شيئين متماثلين |
| Durumumuzu Romeo ve Juliet ile mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | هل تقارن وضعنا بـ "روميو وجولييت"؟ |
| Ne yani, benimle kendini mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | ماذا؟ هل انت تقارن نفسك بي ؟ |
| Babamın botunda iki gün kalmakla hayatımın en kötü gününü mü karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | أحقّاً تقارنين تمضية ليلتين على قارب والدي مع أسوأ يومٍ في حياتي؟ |
| - Neden yaşam tarzlarını karşılaştırıyorsun. | Open Subtitles | لماذا تقارنين بين طريقه حياتهما ؟ |
| - Beni annenle mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | -أنت تقارنني بوالدتك؟ |
| Gerçekten bunu onunla mı karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | هل أنت فعلا تقارن ذلك بهذا؟ |
| - Ne yani, kendini Keath Hernandez ile mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | -إذاً؟ -هل تقارن نفسك ... بـ(كيث هيرنانديز)؟ |
| - Ne yani, kendini Keath Hernandez ile mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | -إذاً؟ -هل تقارن نفسك ... بـ(كيث هيرنانديز)؟ |
| Kendini peygamberle mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | -هل تقارن نفسك بمخلصنا؟ |
| - Evliliğimizi savaşla mı karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | -هل تقارن زواجنا بالحرب؟ |
| Kendi yapını onunla mı karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | هل تقارنين تصرفك بتصرفه؟ لا |
| Kızımı bir fareyle mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | هل تقارنين ابنتي بجرذ؟ |
| Kimin DNA'sını karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | تقارنين الحمض النووي لمن؟ |
| Benim Krallığımı babanınkiyle ya da sevdiğin adam olan York Kralıyla karşılaştırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تقارنين جهودي بجهود والدك أو عزيزك ملك (يورك) القديم |
| Kuru temizlemeciye gitmek istememekle bunu mu karşılaştırıyorsun... | Open Subtitles | تقارنين إستلام الغسيل بـ... |
| Beni Gleb'le mi karşılaştırıyorsun? | Open Subtitles | ماذا, هل تقارنني بـ(غليب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 