عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karşılaştırdın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قارنت
-
بمقارنة
| Tatlım, biraz önce ilişkini kemoterapi ile karşılaştırdın. | Open Subtitles | عزيزتي, لقد قارنت علاقتك للتو بالعلاج الكيمياوي |
| Az önce Wilson'ı tamponla mı karşılaştırdın? | Open Subtitles | هل قارنت (ويلسون) للتو بحفاضات صحية؟ |
| Yaralarını çenesindeki izlerle mi karşılaştırdın? | Open Subtitles | قمت بمقارنة الجروح مع العلامات الباقية على الفك؟ |
| - Ölümü apoje ve... boyutla mı karşılaştırdın? | Open Subtitles | -ماذا؟ -هل قمتَ بمقارنة العمق والقمّة والبعد؟ |