عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karşımda duruyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان أمامي
| ! Ses tonuna dikkat et evlat. Tam karşımda duruyordu sonra bir anda gözden kayboldu. | Open Subtitles | انتبه للهجتكَ يا فتى ، لقد كان أمامي هنا وفجأة اختفى |
| - Tam karşımda duruyordu. | Open Subtitles | لقد كان أمامي بالضّبط |