Dietrich benden kar maskesi almamı istemişti. Bende duruyorlar. | Open Subtitles | طلب منى ديتريش أن اشترى قناع تزلج أمتلك بالفعل العديد منهم |
O halde bana şans dile ya da gidip bir silah ve kar maskesi al. | Open Subtitles | فتدعو لى بالتوفيق أو أحضر سلاحا و قناع تزلج |
Hayalet kar maskesi takıyordu ve trençkot giyiyordu ve hâlâ kim olduğu hakkında bir fikrim yok. | Open Subtitles | الشبح الذي التقيته خارج المتجر كان يرتدي قناع تزلج و معطف، وأن لا أملك أي فكرة عمن يكون |
Kafanda simsiyah bir kar maskesi var. | Open Subtitles | ترتدي السواد مع قناع تزلّج على رأسك |
Üç tane kar maskesi takmış beyaz, kasadaki beyaz adama bir şey yapmamışlar. | Open Subtitles | ثلاثة ذكور يرتدون أقنعة تزلج.. تركوا المحاسب الأبيض لوحده |
İnsan bütün yıl kar maskesi takıp dolaşabilir. | Open Subtitles | أي رجل يمكن أن يفلت بدون عقاب من لباس قناع التزلج طيلة السّنة |
Soygundan yarım saat önce bu üçü benim dükkânımdaydı, üç tane kar maskesi aldılar. | Open Subtitles | هؤلاء الثلاثة كانوا في متجري قبل سرقة البنك بنصف ساعة و قاموا بشراء ثلاث اقنعة للتزلج |
Güvenlik kamerasında 1.75 boyunda bir erkek siyah kar maskesi takıyor. | Open Subtitles | كاميرا المراقبه تظهر مشتبه به ذكر طوله 5.9 يضع قناع تزلج اسود |
Yüzünde kar maskesi vardı ama sağ avucunda bir yara izi vardı. | Open Subtitles | الرجل كان يرتدي قناع تزلج لكن كان لديه ندبة كبيرة في كفه الايمن |
Bak, aradığımız adam bir kar maskesi takıyordu. | Open Subtitles | انظر الرجل الذي نبحث عنه كان لابس قناع تزلج |
Siyah kar maskesi giyen bir adam. | Open Subtitles | انه شخص واحد يرتدى قناع تزلج اسود |
- Git o zaman! kar maskesi takıp yozlaşmış bir polise bulaşın da ne olacağını görün bakalım. | Open Subtitles | ضع قناع تزلج و أقتل الشرطي الفاسد |
Şehrin değişik yerlerinde. Şüphelimiz beyaz erkek, siyah kar maskesi giyiyor ve gümüş renk bir tabanca kullanıyor. | Open Subtitles | مشتبهنا ذكرٌ قوقازيّ، قناع تزلج أسود |
Ateş açmadan önce de kar maskesi takmış. | Open Subtitles | وقبلما يبدأ إطلاق النار، وضع قناع تزلج. |
Yüzünde kar maskesi olan siyahlar giyinmiş bir adam bir anda önüme çıktı. | Open Subtitles | "أجل، رجل يرتدي ملابس سوداء، ويرتدي قناع تزلّج. لقد ظهر فجأة." |
kar maskesi takmıştı. | Open Subtitles | لَبسَ a قناع تزلّج. |
Üç tane kar maskesi takmış beyaz, kasadaki beyaz adama bir şey yapmamışlar. | Open Subtitles | ثلاثة ذكور يرتدون أقنعة تزلج.. تركوا المحاسب الأبيض لوحده |
kar maskesi takmalarına rağmen onları seslerinden tanımış. Çünkü birlikte büyümüşler. | Open Subtitles | على الرغم أنّهم كانوا يرتدون أقنعة تزلج إلاّ أنّه عرفهم من صوتهم، لأنّهم ترعرعوا معاً |
kar maskesi de almalıymışız. | Open Subtitles | من المفترض أن نجلب أقنعة تزلج. |
Bir kar maskesi satın aldın, 1 milyon dolar kazandın. Ailen seninle gurur duyacak. | Open Subtitles | اشتريت قناع التزلج وكسبت مليون دولار سيفتخر بك والداك |
- Eğer kar maskesi çıktığında odanın içindeyse katili görmüş olabilir, böylece belki bir kimlik bile bulabiliriz. | Open Subtitles | لو كانت بداخل هذه الغرفة عندما أنتُزع قناع التزلج من على وجه القاتل فربما هي تستطيع التعرف على هويته |
kar maskesi takıyor olacağız. | Open Subtitles | سنقوم بارتداء اقنعة |