| kar yağdığında her şey büyülüdür. Her şey güzel görünür. | Open Subtitles | كل شيء يكون ساحرا عندما ينزل الثلج كل شيء يبدو جميلا |
| Senin ilk adımların. Hepsi kar yağdığında oldu. | Open Subtitles | خطواتك الأولى كل ذلك حدث عندما ينزل الثلج |
| - kar yağdığında dünya değişir. | Open Subtitles | - العالم يتغير عندما ينزل الثلج |
| Chicago bu uygulamayı henüz uygulamaya koydu, sakinlerinin kar yağdığında kaldırımları temizlemek için kayıt olmaları için. | TED | وشيكاغو استخدمته لجعل الناس للتسجيل لتنظيف الممرات حين تثلج. |
| kar yağdığında burasını görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن انتظر حتى أرى المكان وهي تثلج |
| Yani kar yağdığında şehrin neye benzeyeceğini çok merak ediyorum. | Open Subtitles | أعني أعني لا أستطيع أن انتظر حتى أرى منظر المدينة وهي تثلج |
| kar yağdığında, bu hayvan mağarada kalır ve kürküne itinayla bakar. | Open Subtitles | عندما تثلج هذا المخلوق يبقى في داخل الكهف إلى العريس صاحب الفراء |
| Jeff, kar yağdığında gözlerimin büyüdüğünü biliyor muydun? | Open Subtitles | آه ، جيف هل كنت تعلم انه عندما تثلج عيناى تتوسعان |
| Böylece kar yağdığında bu musluğu kazıp ortaya çıkaracağınızı kabul etmiş oluyorsunuz. | TED | وبالتالي توافق على حفره حين تثلج. |
| kar yağdığında paniklemem? | Open Subtitles | أنني أصبح مذعور عندما تثلج .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 