عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kara barut silahını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أسلحة المسحوق الأسود
-
أسلحة البارود
| - Kara barut silahını hazırlayın! | Open Subtitles | ـ جهزوا أسلحة المسحوق الأسود! |
| - Kara barut silahını hazırlayın! | Open Subtitles | ـ جهزوا أسلحة المسحوق الأسود! |
| - Kara barut silahını hazırlayın! | Open Subtitles | -جهّزوا أسلحة البارود |
| - Kara barut silahını hazırlayın! | Open Subtitles | -عُلم، جهّزوا أسلحة البارود |