| Eğer kara kitap insanları hayata döndürebiliyorsa... | Open Subtitles | لو ان الكتاب الأسود يستطيع إعادة الناس من الموت الى الحياه |
| Sanırım adamın Crimea'ya ayırdığı kara kitap askeri yardım yüzünden adil bir durum. | Open Subtitles | أفترض بشكل عادل فقط أن الكتاب الأسود للمُساعدات العسكرية |
| Efsaneye göre, Hamunaptra'da Amerikalıların bulduğu kara kitap insanları ölümden geri döndürebilir. | Open Subtitles | طبقا للأسطورة، الكتاب الأسود وجد من قبل الأمريكان في هامونابترا... ... يستطيعإعادةناس منالموتى. |
| Peki ya şu sırlarla dolu kara kitap? | Open Subtitles | ماذا عن أسرار الكتاب الأسود الصغير ؟ |
| Yani eğer kara kitap Anubis'in heykelinin içindeyse o zaman altın kitap da... | Open Subtitles | إذن لو أنّ الكتاب الأسود داخل تمثال أنوبيس... ... ثمّالكتابالذهبييجبأنيكونداخل... . |
| Eğer kara kitap, Anubis'in altındaysa Altın Kitap şeyde olmalı.... | Open Subtitles | لو أن الكتاب الأسود داخل تمثال (أنوبيس)0 فإن الكتاب الذهبى لا بد وأن يكون |
| Eğer kara kitap insanları ölümden geri döndürebiliyorsa... | Open Subtitles | lf، الكتاب الأسود يستطيع جلب الناس الموتى إلى الحياة... . |
| kara kitap | Open Subtitles | الكتاب الأسود |
| KARA KİTAP | Open Subtitles | الكتاب الأسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 