| Neden uçağın tümünü kara kutudan inşa etmiyorlar? | Open Subtitles | طب ليه مبيعملوش الطائرة كلها من الصندوق الأسود ده؟ |
| Yalnızca kara kutudan alınmış olabilecek bir bilgi. | Open Subtitles | يتضمن معلومات لا يمكن أن تأتي إلا من الصندوق الأسود |
| Başkanın kara kutudan haberdar olması gerek. | Open Subtitles | لا بد أن تعلم الرئيسة أن الصندوق الأسود قد تم تهريبه. |
| Kaza yapan aracın içinde bu kara kutudan varsa eve girip çıkan kişileri görüntülemiş olabilir. | Open Subtitles | اذا .. ان كانت السيارة التى حصل معها الحادث مُركب بها الصندوق الاسود سيكون هناك لقطات لمن دخل بيت الجدة فى هذا اليوم |
| Video, kara kutudan gelmiyor. | Open Subtitles | -الفيديو لم يأتي من الصندوق الاسود |
| kara kutudan öğrendiklerimizle uyuşuyor. | Open Subtitles | هذا يبدو منطقياً مع البيانات الواردة من الصندوق الأسود يارفاق،صعب الحدوث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 