عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kara liste üyesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إسم من القائمة السوداء
| Onu bulacağımı biliyorsun ve bulduğumda da ona karşılık bir kara liste üyesi veriyorsun. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني سأجدها وتُعطيني إسم من القائمة السوداء مقابلها عندما أجدها |
| Onun suçsuzluğunu kabul edeceğin sözüne dair sana bir kara liste üyesi. | Open Subtitles | إسم من القائمة السوداء مقابل كلمة ووعد منك بأنك ستُعطيها فائدة من كل شك |
| - Sana bir kara liste üyesi vermek. | Open Subtitles | أن أعطيك إسم من القائمة السوداء |