| Vardiya sistemine geçip saatleri üçe katlarsak Kara yağmur gelmeden katı yalıtım yapabiliriz. | Open Subtitles | إذا قمنا بمضاعفة ساعات العمل وعملنا على مدار الساعة ينبغي أن نكون قادرين على تحقيق الغلق التام قبل هطول المطر الأسود |
| Şimdi Kara yağmur, etimizi yiyecek ve radyasyon vücudumuzu acıtacak. | Open Subtitles | الآن، المطر الأسود سيأكل بشرتنا والإشعاع سيضر أجسامنا |
| Kara yağmur, klanı şimdilik körfezde tutuyor. | Open Subtitles | المطر الأسود يبقي العشائر في الخليج الآن |
| Koşun! Kara yağmur! | Open Subtitles | اذهبوا، المطر الأسود |
| Raven dedi ki, Kara yağmur yakında burada olacakmış. | Open Subtitles | ريفين) تقول أن المطر الأسود) سيصل هنا قريبًا |
| Kara yağmur yine çarpıyor. | Open Subtitles | المطر الأسود يهطل مرة أخرى |
| Kara yağmur değil bu. | Open Subtitles | لم يكن المطر الأسود |
| "Kara yağmur"u. | Open Subtitles | المطر الأسود. |
| Suiton, Kokuyou not Jutsu [ Su tekniği=Kara yağmur] | Open Subtitles | المطر الأسود |
| Kara yağmur. | Open Subtitles | المطر الأسود |
| Kara yağmur. | Open Subtitles | المطر الأسود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 