| Polis karakoluna götürülmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب إلى المطار أريد الذهاب إلى مركز الشرطة |
| Deneyimlerime göre, suçlu olan kişi bir polis karakoluna girip birkaç saat boyunca parmak izi araştırmaz. | Open Subtitles | حسب خبرتى فأن الرجل المذنب لا يقتحم مركز شرطة و يقضى بضع ساعات فى تفحص بصمات |
| Bizi polis karakoluna götürebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ايصالنا الى مركز الشرطة في المدينة القادمة؟ |
| Bizi polis karakoluna götürebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إيصالنا لمركز الشرطة في المدينة المجاورة ؟ |
| - Polis karakoluna bununla mı geldin? | Open Subtitles | ـ مهلاً يا رجل ـ أتجلب هذا في مركز الشرطة؟ |
| Otobandan ayrılıp, en yakın polis karakoluna gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تغادري الطريق العام وإذهبي إلى أقرب مركز شرطة بأسرع وقت ، مفهوم؟ |
| benim arkadasimda polis... ne zaman biri polis karakoluna gelse, aniden bir arkadasida polis oluyor. | Open Subtitles | كلما يحضر احد الى مركز الشرطة يظهرله صديق ظابط اولا يجب ان تقضى ليلة فى الحجز |
| Polis karakoluna geç kalırsam çocuklarımı senden önce yatağa yatırır mısın? | Open Subtitles | إن تأخرت في مركز الشرطة هلا وضعتِ صغاري في فراشهم؟ |
| Polis karakoluna geç kalırsam çocuklarımı senden önce yatağa yatırır mısın? | Open Subtitles | إن تأخرت في مركز الشرطة هلا وضعتِ صغاري في فراشهم؟ |
| En yakın polis karakoluna gidip teslim olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا أرديك ان تذهب إلى الأسفل \ لأقرب مركز شرطة و أريدك أن تعترف بأنك عملت ذلك |
| Alarm, doğrudan merkezi polis karakoluna bağlı. | Open Subtitles | جهاز الإنذار موصل مباشره إلى مركز الشرطة |
| Pekâlâ beyler hep birlikte Birinci Polis karakoluna gidelim, olur mu? | Open Subtitles | حسناً يا سادة ستُرافقانني الان الى مركز الشرطة |
| Üstün başın başkasının kanına bulanmış polis karakoluna geliyorsun elinde bir silah bir de, siktiğimin kafası! | Open Subtitles | تأتين إلى مركز الشرطه، مغطاه بدماء شخصُ آخر بكل ثقه، تحملين سلاحاً و قطعه من رأس شخصُ لعين |
| Polis karakoluna giren ikisi siyahi ikisi beyaz adamın fıkrasını biliyor musun? | Open Subtitles | هل سمعتم النكنة حول رجلان أسودان و إثنين من الرجال البيض الذين إقتحموا مركز شرطة ؟ |
| Polis karakoluna git, ve şefi gör.Delil varmı diye bir sor. Çünkü sen lanet bir salaksın. | Open Subtitles | أذهب إلى مركز الشرطة وأدخل وأسأل قائدك لرؤية غرفة الأدلة لأنك ضابط في مكافحة المخدرات. |
| Sonrasında da polis karakoluna çağrıldım ve yüzlerine karşı bastım yalanı. | Open Subtitles | ثم تم استدعائي لمركز الشرطة وكذبت عليهم مباشرة. |
| Köydeki polis karakoluna bağlı bir telefon. | Open Subtitles | تليفون قروى لمركز بوليس فى القرية |
| Doğu Boston karakoluna bir uyuşturucu satıcısı getirilmiş. | Open Subtitles | موزع صغير تم جلبه لمركز شرق بوسطن |
| Hangi ülkenin karakoluna davet ediyorsunuz? | Open Subtitles | لأي دولة يتبع هذا القسم الذي تدعونا إليه؟ |
| Kray İleri karakoluna Yaklaşıyor. Sibirya. | Open Subtitles | الاقتراب من مخفر الحافه، سيبيريا ،ديسمبر 1940. |
| Kraliyet Mücevherlerinin Kuzey Londra'daki... bir polis karakoluna geri dönmesiyle, | Open Subtitles | وبعد عودة الجواهر الملكية إلى قسم الشرطة في شمال لندن بوقت قصير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 