| kişisel çıkarları için adımı karalamaya çalışmaları konusunda hiç utanmaları yok. | Open Subtitles | لا تخجل أو تتوانى أبدًا عن محاولة تشويه سمعتي من أجل مكاسبهم الشخصية |
| Masum ve düzgün çocukları karalamaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنتِ تحاولين تشويه سمعة فتيان أبرياء وشرفاء |
| Cesur genç bir kadını karalamaya çalışan, başkanın yayınını bölmekteyim | Open Subtitles | "لقد قاطعتُ بثّ رئيسكم" "في محاولته تشويه سمعة امرأة شابة شجاعة" |
| Kan bagi olsun olmasin polisin olmus kucuk bir kizi karalamaya hakki yok! | Open Subtitles | اما اذا كان هناك صلة دم ام لا لا يحق للشرطة تشويه سمعة طفلة ميتة! |
| - Öylesin, biliyorum. - Asla Tony Soprano'yu karalamaya çalışmadım. | Open Subtitles | أعرف - (لم أقصد تشويه سمعه (طوني سوبرانو - |
| Beni karalamaya çalıştın. | Open Subtitles | حاولتَ تشويه سمعتي |
| Sanki onu karalamaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | إنهم كمن يحاول تشويه صورته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 