"karamel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكراميل
• كارميل
• كاراميل
• الكاراميل
• بالكراميل
• كرمل
• كراميل
• بالكاراميل
• الموكا
• الكرميل
• تافي

Bana yağsız vanilyalı dondurma üzerinde çeyrek çay kaşığı şekersiz karamel ve 9 değil 11'de değil tam 10 tane yaban mersini.
أريد بولة واحدة من الفانيليا بدون دهون أو لبن مع ربع ملعقة صغيرة من سكر الكراميل منزوع الكاربوهيدرات , و 10 ..

karamel ve krem şantili soya sütlü latte alabilir miyim?
هل يُمكنني الحصول على صويا مع الكراميل والكريمة المخفوقة؟

Kurabiyeden sosis, yumurta akı ve şekerden ekmek, ketçap görünümlü vişne sosu ve hardala benzeyen karamel sosu.
إنها مكونة من عجين البسكويت المقلي داخل كعك السكر وبياض البيض مضاف إليه صلصة الكرز وخردل الكراميل

Park Young Joon'dan 'karamel'in Kelimeleri'.
مقتطف من قصيدة كلمات كارميل بواسطة الشاعر بارك يون جون

Bir çikolata kremalı ve bir de karamel çikolatalı pasta pişiriyor.
هي ستخبز لنا كعكة كاراميل الشوكولاتة كعكة الشوكلاته الحامضة

4 tane bedava kahve içtim ve hatta biri karamel aromalıydı.
وحصلت على أربع كؤوس من القهوة الطرية المجانية، وواحدة بقطرات الكاراميل.

Spesiyalimi yapıyorum... mikrodalgada mısır ve... çikolata kaplı karamel şekeri.
إنّي أحضّر وصفتي الخاصّة الفوشار بالميكرويف مخلوطاً بالكراميل ليصبح طريّاً

Fenikasetil kristal metil entrenilat, palamut, karamel ve bargamot yağı.
الميثيل و البلوط و زيوت الكراميل و البرغموت

Doğru, yağlı ceviz, karamel çikolata parçacıkları.
حسنا, زبدة الجوز صلصة الكراميل مع رشّات الشوكولاته

Ben de kalkmış kilisedeki herkese senin ne tatlı karamel bir melek olduğunu anlatıyordum.
بينما كنت أخبر جميع من في الكنيسه كم انت ملاك لطيف من الكراميل

Onu bağlayıp karamel içinde boğmakla nasıl tehdit ettiğini de...
كيف هدّدتها بتقييدها وإغراقها في الكراميل

Eski sevgilin kusursuz, karamel renkli, heyecan verici yeni bir sevgili bulduğu için harap olduğunu biliyorum.
أن عشيقكِ السابق قد وجد عشيقة جديدة مثيرة للإهتمام مع بشرة مثالية بـ لون الكراميل

Başka bir tanesi de, hani karamel paketi var ya... Onunla gemi yapardı.
واحدة أخرى، كان يصنع من قطع الكراميل قارب صغير

Ve Karolinalıları biliyorum, fıçının içindeki karamel renkteki elma konyağını da ve gün doğumunun kızıllığında onu yudumlamasını da.
وأنا أعرف أهل كارولينا، كما أعرف نوع الكراميل بالعلبة التي نرتشفها بكلّ صباح.

- Para! - Güzel. Babs, karamel ver.
-جيد جداً , عزيزتي , أعطيه كارميل

Bir çeşit renklendirici. karamel #5.
" لقد كان نوع من زيت الطلاء " كارميل 5

Grande, yarı kafeinli, soyalı, köpüksüz karamel macchiato.
حجم كبير، نصف كافيين، حليب صويا، بدون رغوة، "كاراميل ماكياتو".

Grande, yarı kafeinli, soyalı, köpüksüz, karamel macchiato.
-حجم كبير، نصف كافيين، حليب صويا ، -حجم كبير، نصف كافيين، حليب صويا ، -بدون رغوة، "كاراميل ماكياتو ".

İçinde çikolata, fıstık, karamel falan olan bir şeyler.
شيء يحتوي على الشوكولاتة أو البندق، الكاراميل

karamel macchiato için ilk çocuğumu kurban verebilirim.
انا قد اقتل ابني الاول من اجل ماركياتو بالكراميل

Size americano ve kamera macchiato karamel demek istedim yani.
أمريكانو" لك و "كاميرا ماكياتو"... أقصد "كرمل

Isıyı açtığınız zaman şekerdeki kimyasal bağları oluşturur ya da kırarsınız, böylece kahverengi bir karamel meydana gelir.
تشعل الحرارة، وتبدأ بإنتاج أو تحطيم الروابط الكيميائية في السكر، مشكلاً سائل كراميل يميل للبُني، صحيح ؟

Eğer bu hastanın içini krem karamel doldursan işimiz daha kolay olurdu.
إذا ملأنا هذا المريض بالكاراميل السائل

Evet ama karamel renkli dedim.
هل قلت لونه مثل كريمة "الموكا"؟

Ama bazı tuhaf huyları var, yanında sert bir şey çiğnersen biraz geriliyor, karamel gibi, bonbon...
و لكنه يصير متشدداً أحيانا. حين يراك تمضغين شيئاً صلباً. مثل حلوى الكرميل أو التوفي...

Sue ne istiyorsa onu yiyeceğiz... Şeker, karamel, karamelli elma, jelibon.
تافي, كراميل, كراميل تفاح, هلام الفاصوليا.