عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karanlığımı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ظلمتي
| Oysa şimdi parlak ışıkların önüne çıkartıldılar ve tıpkı garip lunapark aynaları gibi karanlığımı yansıtıyorlar. | Open Subtitles | "وتعرّضوا الآن للوهج، عاكسين ظلمتي كمرآة مهرجان غريبة" |
| Şimdi karanlığımı nasıI buluyorsun? | Open Subtitles | كيف تحب ظلمتي الآن؟ |
| Benim karanlığımı paylaşmamalı. | Open Subtitles | لا يجب أن أورطها في ظلمتي |