| Tekrar ediyorum, tanıklar New York polis teşkilatından üniformalı bir polisin Karanlık bastıktan sonra işlenen cinayetlerin sorumlusu olduğu şeklinde ifade verdiler. | Open Subtitles | أكرر , هو شخص يرتدي الزي الرسمي للشرطة في إرتكاب ... هذه الجرائم الوحشية التي تحدث في شوارع المدينة بعد حلول الظلام |
| Tamam, ama Karanlık bastıktan sonra kimsenin burada kalmasını istemiyorum. | Open Subtitles | حسنا، ولكن الاستماع، وأنا لا أريد أي شخص التسكع هذا المكان بعد حلول الظلام. حسنا. |
| Karanlık bastıktan sonra mağaralardan ayrılmama izin yok. | Open Subtitles | غير مسوح لي أن أغادر الكهوف بعد حلول الظلام. |
| Karanlık bastıktan sonra yabancılara kapıyı açmam. Ben yabancı değilim. | Open Subtitles | وأنا لا أفتح الباب للغرباء، بعد حلول الظلام أنا لست غريبا |
| Herkesi Karanlık bastıktan sonra barınaklara girmeleri için ikna etmeye çalışacaklar. | Open Subtitles | لإقناعهم بدخول الملاجئ عند حلول الظلام |
| Karanlık bastıktan sonra hayaletler gelmeye devam ediyor. | Open Subtitles | الأشباح لا تزال تأتي عند حلول الظلام. |
| Kuru yiyecek ve su da al. Karanlık bastıktan sonra yola çıkmaya hazır ol. | Open Subtitles | كونوا مستعدين للمغادرة بعد حلول الظلام |
| Burton Karanlık bastıktan bir saat sonra döndü. | Open Subtitles | وعاد (بيرتون) بعد حلول الظلام بساعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 