عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karanlık gücü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قوة الظلام
| Krypton'un karanlık gücü uyandı, Kal-El, ve hedefi dünya'ya döndü. | Open Subtitles | لكن قوة الظلام في "كريبتون" قد أيقظت يا "كال إيل" وكما يبدو فإنها تهاجم كوكب الأرض. |
| Zakidernesin karanlık gücü onu koruyor. | Open Subtitles | زاكيدرانيز قوة الظلام تحميه |