"karanlık olmadan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل حلول الظلام
• أن يحل الظلام
• بدون ظلام

Karanlık olmadan yemek bulmalıyız. Bir devekuşu yuvası görmüştüm.
علينا العثور على طعام قبل حلول الظلام رأيت عش نعام

İş yaparken konuşmalısın benimle. Karanlık olmadan yapacak çok iş var.
ستظطر لتكلمني بينما نعمل لدينا الكثير لنفعله قبل حلول الظلام

Karanlık olmadan dönsem iyi olacak zaten.
يجب عليّ الذهاب الى المنزل قبل حلول الظلام على أية حال

Dinle, çok Karanlık olmadan koya inmeyi düşünüyorum. Oraya nasıl gideceğim Frank?
انصت اعتقد اننى سأمشى اسفل الجدول قبل أن يحل الظلام

Dışarısı olmadan içerisi, Karanlık olmadan da ışığın bir anlamı olmaz.
يبدأ وكأنه ليس هناك دخول بدون خروج أو نور بدون ظلام.

Karanlık olmadan önce Ikki'yi bulmak istiyorsak yola devam etmeliyiz.
نحتاج أن نستمر بالتحرك إذا أردنا أيجاد أيكي قبل حلول الظلام

Karanlık olmadan yerleşeceğimiz yeri bulmamız lâzım.
يجب أن يستقر في مكان لبناء قبل حلول الظلام.

Karanlık olmadan varmamız lazım.
فلنعد أدراجنا الى هناك قبل حلول الظلام

Karanlık olmadan evden çıkmak istemedim.
لم اكن اريد القدوم قبل حلول الظلام

Bakın, Karanlık olmadan ateş yakmamız lazım.
انظروا، نحن بحاجة للحصول على النار يحدث قبل حلول الظلام .

Çabucak olduğu sürece. Karanlık olmadan Ismere'e varmak istiyorum.
طالما كانت سريعة، فأنا أريد الوصول إلى (إزمِر) قبل حلول الظلام

- Eğer şimdi çıkarsak Karanlık olmadan Pensacola'ya varabiliriz.
-لو رحلنا الآن ، (سنصل إلى (بينساكولا قبل حلول الظلام

- Endişelendiğimi kim söyledi? Karanlık olmadan döneceğim.
سأعود قبل حلول الظلام.

Karanlık olmadan yüzmeye gideyim.
سأذهب... للسباحة قبل أن يحل الظلام

Umarım Karanlık olmadan bütün odaları çekebilirim.
-قبل أن يحل الظلام في الخارج

Karanlık olmadan aydınlık da olmaz.
ليس هناك ضوء بدون ظلام...