| Sosyal ağın karanlık tarafına hoş geldin. | Open Subtitles | مرحبا بك فى الجانب المظلم الشبكة المعلومات الاجتماعية |
| Görkemli halkaları gezegenin karanlık tarafına güneş ışığını yansıtır. | Open Subtitles | الحلقات الرائعة تعكس ضوء الشمس على الجانب المظلم |
| Bu dikkat dağınıklığını kullanarak Roci ve Mosey'i, Ganymede'nin karanlık tarafına götürebilirim. | Open Subtitles | سأستغل تلك النقطه كتشتيت انتباه سأقوم بأخذ سفينة رسي واتسكع نزولاً إلى الجانب المظلم من غانيميد |
| Venüs uzun bir zaman önce karanlık tarafına doğru kesin bir dönüş yaptı. Venüs bir cehennem. | Open Subtitles | انحرف الزهرة للجانب المظلم منذ أمدٍ طويل |
| Ancak birlikte onu Güç'ün karanlık tarafına çekebiliriz. | Open Subtitles | ونحن معاً نستطيع فقط أن نحوله للجانب المظلم من "القوة". |
| Korku, karanlık tarafına giden yoldur. | Open Subtitles | الخوف هو الطريق للجانب المظلم. |
| New Orleans'ın karanlık tarafına hoş geldin doğaüstü bir oyun alanı yaşayanların kolaylıkla kaybolabildiği ve ölülerin etrafta takılıp oyun oynadığı bir yer. | Open Subtitles | مرحبًا بكم في الجانب المظلم من (نيو أورلينز). هنا أرض لعب الخوارق، حيث يُفقد الأحياء بسهولة. ويظلّ الموتى بالجوار يعبثون. |
| Dinle, annen şehir dışındayken ve haftasonu birlikte olduğumuza göre İmparator ve ben, seni Güç'ün karanlık tarafına çevirsek güzel olur diye düşündüm. | Open Subtitles | الآن إستمِع,بما ان امك خارج البلدة ولديَّ انت لعطلة الأسبوع ظننت انه من الممتع اذا الإمبراطور وأنا حولناك للجانب المظلم من القوة |
| Gücün karanlık tarafına katılma. | Open Subtitles | لا تنظم للجانب المظلم للقوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 