عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kararı sen veremezsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس قرارك لتتخذه
-
القرار لا يعود
-
القرار ليس لك
| John bu kararı sen veremezsin. | Open Subtitles | (جون)، هذا ليس قرارك لتتخذه. |
| Bu kararı sen veremezsin. | Open Subtitles | هذا القرار لا يعود إليك |
| Bu kararı sen veremezsin. | Open Subtitles | هذا القرار لا يعود لكَ. |
| Bu kararı sen veremezsin. | Open Subtitles | ـ ذلك القرار ليس لك. |