عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kararın ne olursa olsun seni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهما يكن قرارك
| Seni seviyorum. Bilmeni isterim ki, kararın ne olursa olsun seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | أحبك. وأريدك أن تعرف، مهما يكن قرارك... سأدعمك. |
| Seni seviyorum. Bilmeni isterim ki, kararın ne olursa olsun seni destekleyeceğim. | Open Subtitles | أحبك. وأريدك أن تعرف أنه مهما يكن قرارك... |