عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karar verilmiştir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تم تسوية
-
تم اتخاذ القرار
-
تم التقرير
| Karar verilmiştir o zaman. | Open Subtitles | إذًا لقد تم تسوية ما بيننا |
| Karar verilmiştir. | Open Subtitles | تم اتخاذ القرار |
| Yeter. Karar verilmiştir. | Open Subtitles | كفى، تم اتخاذ القرار |
| Karar verilmiştir. | Open Subtitles | حسنًا، تم التقرير.. |
| Karar verilmiştir. | Open Subtitles | تم التقرير |
| Yeter! Karar verilmiştir. | Open Subtitles | لقد تم التقرير |