عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karar vermiştin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قرّرتَ
| Sanırım burada kalıp okula devam etmeye karar vermiştin | Open Subtitles | أعتقدَ بأنّك قرّرتَ البقاء هنا والذهابُ إلى المدرسة |
| Almamaya karar vermiştin, ama benim aldığımı gördüğün için tekrar almaya karar verdin. | Open Subtitles | قرّرتَ أَنْ لا تَشتريهم... ... وعندماأردتُهم، أنت أردتَ إستعادتهم. |