عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karargâhım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قيادتي على
| Karargâhım, ön cepheden sadece bir kilometre geride. | Open Subtitles | موقع قيادتي على بعد كيلومتر واحد من الخطّ الأمامي |
| Karargâhım ön hattan bir kilometre ötede. | Open Subtitles | موقع قيادتي على بعد كيلومتر واحد من الخطّ الأمامي |