| Karayip Adaları transatlantiğiyle hayret verici bir başlangıçla profesyonel oldu. | Open Subtitles | عمليات مذهلة على متن الرحلات البحرية في منطقة البحر الكاريبي |
| Karayip resifleri 800 balık türünü ve en az bu sayının 10 katı kadar kabuklu ve omurgasızı barındırır. | Open Subtitles | طويات الكاريبي لَها أكثر من 800 مِنْ نوعِ السمكِ وعلى الأقل 10 مراتِ التي تَعْدُّ للقشريات ولا فقريات الأخرى. |
| Güney Karayip'te olanları duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت بتلك القضية التي حصلت في جنوب البحر الكاريبي ؟ |
| Tamam, sizinle bir saat sonra Karayip Korsanları'nın orada buluşuruz. | Open Subtitles | خسناَ سنوافيك في حفلات الكاريبي خلال ساعة |
| Bütün yaz 15 metrelik bir yatla Karayip çevresinde dolaştım. | Open Subtitles | ل أمضى الصيف الإبحار حول منطقة البحر الكاريبي على متن يخت 48 قدم. |
| İki kişilik bir Karayip seyahati. | Open Subtitles | رحلة واحدة للبحر الكاريبي لشخصين في الدرجة الأولى |
| Şirketlerimin çoğunu sattım, valizlerimi topladım Karayip'lerdeki bir adaya gittim. | Open Subtitles | بعت أغلب أعمالي التجارية حزمت حقائبي وإنتقلت إلى جزيرة في الكاريبي |
| Karayip adalarındaki yerliler Kolomb'un gemileri yaklaşırken... onları hiç göremediler. | Open Subtitles | و هي بأن الهنود... هنود أميركا الأصليين... على جزر الكاريبي.. |
| Karayip Adaları'nda yer satın alabilmek için birikim yapmak. | Open Subtitles | توفير المال الكافي لشراء مكان صغير في الكاريبي يوماً ما. |
| Sen ve Ryan müthiş zaman geçireceksiniz. Tüm yaz çalışarak bir Karayip tesisinde. | Open Subtitles | انتي ورايان ستقضون وقت رائع برحلة الصيف , الى الكاريبي |
| Karayip Denizinin o korsanlar tarafından rahatsız edildigi? | Open Subtitles | هل صحيح أن منطقة البحر الكاريبي تعاني من القراصنة؟ |
| Bir yıl sonra, tekrar bir Karayip adasında tekrar çocukların peşlerine düşüyor ve orada ölüyor. | Open Subtitles | في العام الذي بعده اتى ورائهم مرة اخرى في احدى جزر الكاريبي ثم مات هناك |
| Benim zavallı küçük Karayip aşk korsanım. | Open Subtitles | يا حبيبي القرصان الكاريبي الصغير المسكين |
| Kesinlikle yok. Karayip gezisi. Nezih bir mahallede yeni bir ev. | Open Subtitles | بالطبع لا شيء, قضاء رحلة في الكاريبي عمل جديد. |
| Egyptology'nin başıydı. Bense, Karayip Bölümüne yönelmiştim. | Open Subtitles | لقد كان يرأس قسم علم المصريات و أنا ترأست قسم دراسات الكاريبي |
| Karayip Denizi'ndeki kadar büyüleyici bir su altı dünyası. | Open Subtitles | عالمٌ تحمائي ساحرٌ كأي عالم في منطقة الكاريبي |
| "Karayip Korsanları" şehrin öbür tarafında koçum. | Open Subtitles | قراصنة الكاريبي في الطرف الأخر من المدينة ايها الفتى |
| Anlamıyor musun? A.E.Pi'deki Karayip Gecesi'ne tekrar gitmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أعود إلى ليلة الكاريبي في الأخوية اليهودية |
| "Atlantik ve Karayip aşkıyla sevilen..." Mahzunlar Mahzunlar | Open Subtitles | مداعبي الأطلسي ومحبي الكاريبي فقط خذ صور لهم إنه غلاف ألبوم، أليس كذلك؟ |
| Karayip Korsanları dansımız için kaç saat prova yaptığımızı biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرفان كم عدد الساعات التي أمضاها يتمرّن على الروتين الكاريبي الخاص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 