| Ben karbon atomları yaparken sen de proton ve nötronları ayırabilirsin. | Open Subtitles | بإمكانك البدء في ترتيب البروتونات و النيوترونات بينما أبني ذرات الكربون |
| Daha önemli bir diğer fark ise karbon atomları arasındaki bağın türüdür. | TED | فرق آخر هو أكثر أهمية وهو نوع الرابطة بين ذرات الكربون |
| Peki karbon atomları nasıl oluyor da benzen oluşturuyor? | Open Subtitles | ..لا أعلم كيف تشكّل ذرات الكربون حلقة بنزويك |
| Onları bu şekilde canlandırmak daha iyi, gri daireler karbon atomları, beyazlar hidrojen atomları ve kırmızılar oksijen atomları. | TED | قد يكو من الأسهل تصورهما بهذا الشكل. الدوائر الرمادية هي ذرات الكربون والبيضاء ذرات الهيدروجين والحمراء ذرات الأوكسجين. |
| ve en güçlü mikroskoplarımızın sınırlarına dayanan karbon atomları. | TED | بالقرب من الحد الأقصى لقدرة أقوى الميكروسكوبات، ذرة كربون وحيدة. |
| Ve bu yumuşaklık ve sertlik ile koyuluk ve saydamlık özellikleri karbon atomlarında değildir. Onlar karbon atomları arasındaki bağlardan kaynaklanırlar, veya en azından karbon atomları o şekilde dizildiği için ortaya çıkarlar. | TED | وتلك الخواص لليونة والصلابة والداكن والنقي لا تقبع في ذرات الكربون. إنها تقبع في التشابك ما بين ذرات الكربون، أو على الأقل تظهر بسبب التشابك بين ذرات الكربون. |
| Örneğin odunlardan tepkimeye uğramamış tüm karbon atomları biz kamp ateşiyle ilgilendikçe alevlerle yükselen ve sarı-turuncu bir ışık yayan is bulutları oluşturuyor. | TED | مثلاً، أي ذرة كربون غير متفاعلة من قطع الخشب تكون سخاماً متجمعاً متصاعداً للهيب ويبعث الضوء الأصفر- البرتقالي المرتبط بنار المخيم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 