"kardeşim gibiydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بمثابة أخ
• بمثابة أخي
• مثل أخي
• كأخ لي
• كأخي
• مثل اخي
• أشبه بأخٍ
• مثل أخ
• مثل اختي
• كان كأخ
• كأخت لي
• بمثابة أخت لي

Zack benim kardeşim gibiydi ve artık Yeniden Doğuş'u paylaştığımıza göre, benim abim sayılır.
"زاك"كان بمثابة أخ لي والآن وقد صرنا شريكين في"الولادة الجديدة ", صار أخاً كبيراً!

Benim kardeşim gibiydi.
لقد كنت أدعوه شونج دي , لقد كان بمثابة أخي

Kişiler olarak düşüncem her şeye rağmen Raheem kardeşim gibiydi.
شخصيا , لي انا . رحيم كان مثل أخي

Baban kardeşim gibiydi.
كان والدك كأخ لي.

O benim bir kardeşim gibiydi.
لقد كان كأخي

Tabii, Phil kardeşim gibiydi ve ona veda etme şansım olmadı.
اعني ، بغض النظر عن ان فيل كان مثل اخي ولم استطع توديعه

Neden bahsettiğini anlamıyorum. Eddie benim kardeşim gibiydi.
ـ لا أدرى عمّا تتحدّث كان (إيدى) أشبه بأخٍ لى (ـ أجل، مثا أخ (مانديز

O benim kardeşim gibiydi.
لقد كان بمثابة أخ لي

Stephen'i tanırdım. kardeşim gibiydi.
عرفت (ستيفن), كان بمثابة أخ لي

Ona "Shyong Dih" diyordum. Benim kardeşim gibiydi.
لقد كنت أدعوه شونج دي , لقد كان بمثابة أخي

Megan konusunda Nate'e güvenmiştim. kardeşim gibiydi.
لقد وثقتُ به ليكون معها , و لقد كان بمثابة أخي

o benim küçük kardeşim gibiydi.
لقد كان مثل أخي الأصغر

O benim küçük kardeşim gibiydi.
كان مثل أخي الصغير

Baban kardeşim gibiydi.
أباك كان كأخ لي

Havana'da bir asistanım vardı ve aynı Sweets gibi kardeşim gibiydi.
كان لديّ مساعد في (هافانا)، ومثل (سويتس)، كان كأخ لي.

- Peter benim kardeşim gibiydi.
-كان (بيتر) أشبه بأخٍ لي .

Çok yakındık birbirimize. kardeşim gibiydi.
،لقد فعلنا كل شيء معاً كان مثل أخ لي

Lindsey kız kardeşim gibiydi.
أنت و (ليندسي) كانت ( ليندسي) مثل اختي الصغيرة

Ve sanırım dile getirmeye çalıştığım, o benim kardeşim gibiydi.
و أظن أن ما أحاول قوله هو؟ أنه كان كأخ بالنسبة لي.

Evet, kız kardeşim gibiydi.
أجل، كانت كأخت لي

Tuzağınıza düşmeyeceğim. Gloria kardeşim gibiydi.
أنا لا ألعب هذه اللعبة جلوريا) كانت بمثابة أخت لي)