"kardeşim ve ben" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنا وأخي
• أنا و أخي
• أنا وأختي
• أخي وأنا
• أنا و أخى
• انا واخي
• أخي و أنا
• أنا و أختي
• أنا و شقيقتي
• أخّي وأنا

Kardeşim ve ben, biz gün batmadan evde olacağımıza söz vermiştik.
كنت أنا وأخي خارج المنزل، رغم أننا قطعنا وعدا بعدم مغادرته

Kardeşim ve ben büyürken etrafımız tek çocuklu ailelerle çevriliydi.
وفي أثناء صغرنا أنا وأخي محاطين بأطفال من عائلات لها طفل واحد

Yüz yıl sonra Kardeşim ve ben yeni avatarı bulduk.
مرت 100 عام و اكتشفت أنا و أخي الأفاتار الجديد

Kardeşim ve ben her şeyi kontrol ettik. Karar verdik.
أنا وأختي تفاهمنا على كل شيء لقد اتفقنا على ذلك

Yardım etmek istiyoruz. Kardeşim ve ben özel desteklenmiş bir projeyle, kültürel olarak avantajlı durumda olmayanlara yardım ediyoruz.
نريد مساعدتك، أخي وأنا ندير برنامجاً ممول من شركتنا

Kardeşim ve ben uzun yıllardır pek yakın değildik.
أنا و أخى لم نكن مقربين من بعضنا منذ أن كنا نكبر

Geri bas, Sakız. Kardeşim ve ben hızlı yaşarız.
تراجعي أيتها البائسة أنا وأخي نعيش حياة تعيسة

Kardeşim ve ben hayatımız boyunca bunları topladık.
أنا وأخي كنّا نجمعهم منذ بدء حياتنا بأكملها

-7. Gitmem lazım. Yoksa Kardeşim ve ben Amerika'ya gidemeyeceğiz.
يجب أن اذهب , وإلا فلن نستطيع ان نذهب أنا وأخي الى امريكا

Yazın erkek Kardeşim ve ben, her günümüzü kurbağa yakalayarak ve su altında nefesimizi tutarak geçirirdik.
وكنت أنا وأخي في فصل الصيف. نمضي كل يوم هُناك، نطارد الضفادع

Erkek Kardeşim ve ben, her günümüzü kurbağa yakalayarak geçirirdik.
كنت أنا وأخي نمضي... كل يوم هُناك نطارد الضفادع و...

Kardeşim ve ben, senin de isteyebileceğin bir anlaşma yapmak istiyoruz.
الآن , أنا وأخي لدينا ما تودُ تسميته خُطة خروج مُنسقة بطريقها إلينا

Kız Kardeşim ve ben çamaşırhaneye giderken kalabalık bir grup önümüzde durdu.
حيث كنت أمشي أنا وأختي إلى المغسلة، وإذ بحشد من الناس يقفون أمامنا.

2007 yılında Kardeşim ve ben kaçmaya karar verdik.
في 2017، قررتُ أنا وأختي اللوذَ بالفِرار.

Kardeşim ve ben, teklifinizi gözden geçirmeye karar verdik.
أخي وأنا قررنا إعادة النظر في عرضك الكريم

Kardeşim ve ben bu reklama bayılıyoruz.
أنا و أخى نموت من الضحك عندما نشاهد هذا الأعلان

Kardeşim ve ben de onunla gitmek istedik ama buna izin vermedi.
انا واخي اردنا الذهاب معه لكنه لم يدعنا.

Ama Dean ve ben—kardeşim ve ben, annemizin katilinin peşindeyiz.
لكن دين و أنا أخي و أنا كنـّا نطارد قاتل والدتك نستطيع العثور على أجوبة

Kız Kardeşim ve ben dört parçada oynardık.
أنا و أختي أعتدنا ان نعزف مقطوعات رباعية الأيادي

Kız Kardeşim ve ben gerçeği biliyoruz..
{\cH2BCCDF\3cH451C00}أنا و شقيقتي نعرف الحقيقة

Beyler! Kardeşim ve ben İngiliz beyefendileriz.
أيها السادة أخّي وأنا سادة إنجليز محترمون