Buradan uzak olmayan bir köye kardeşiyle birlikte gelmiş. | Open Subtitles | قام بوصف المجيء مع أخيه الي قرية ليست بعيدة عن هنا |
Ama Dan'in intikam ihtiyacı da kardeşiyle birlikte toprağa gömülmüş oldu. | Open Subtitles | و لكن رغبة (دان) فى الإنتقام قد دُفِنت بذلك مع أخيه |
Sheila Enzer'a kardeşiyle birlikte olduğumu söyledin. | Open Subtitles | (انت اخبرت (شيلا انزر انني مارست مع شقيقتها |
Kız kardeşiyle birlikte şarkı söylerdi. | Open Subtitles | كانت تغني مع شقيقتها. |
Üst katta kız kardeşiyle birlikte yaşıyormuş. Depresyonda değilmiş. | Open Subtitles | إنه يعيش بالأعلى مع أخته لم يبدو أنه منزعج أو مستاء |
Dinleyin, Bu adamla bir anlaşma yaptık. Kız kardeşiyle birlikte gidebileceğini söyledim. | Open Subtitles | اسمعوا، لقد اتفقت معه على أن يخرج من هنا مع أخته |
Evet kız kardeşiyle birlikte Oakland'da yaşıyormuş. | Open Subtitles | نعم, نعم . انها كانت تعيش مع أختها في اوكلاند . |
kardeşiyle birlikte bu komplonun içinde olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | إنه يظن أنك متورط في المؤامرة مع أخيه |
kardeşiyle birlikte buradaydı. | Open Subtitles | هو كان هنا مع أخيه |
Paul Spector, Sarah Kay'in kardeşiyle birlikte gittiği botanik bahçelerinde 14 Nisan cumartesi tarihinde güvenlik kameralarına yakalandı. | Open Subtitles | لقد ظهر (بول سبيكتور) بمقاطع حديقة (موتانك) يوم السبت الموافق الرابع عشر من أبريل في اليوم ذاته، حيث كانت (سارة كاي) مع شقيقتها |
Dinleyin, Bu adamla bir anlaşma yaptık. Kız kardeşiyle birlikte gidebileceğini söyledim. | Open Subtitles | اسمعوا، لقد اتفقت معه على أن يخرج من هنا مع أخته |
Cinayet saatinde kız kardeşiyle birlikte olduğunu söyledi, ancak tarafsız bir şahit gösteremedi. | Open Subtitles | قال أنّه كان مع أخته بوقت وقوع الجريمة، ولكنّه لمْ يُقدّم أيّ شاهد مُستقل. |
"Pembe Kalp" çoğu zaman bir teklif... niteliğinde verildiği için, siz onun kardeşiyle birlikte olmak istediği manasını çıkartıyorsunuz. | Open Subtitles | غالباً ما تعطى القلوب الأرجوانيّة كدلالة على المشاعر العاطفيّة ولهذا تعتقدن بشكل خاطئ أنتن الفتيات بأنّه يريد ممارسة نشاط جنسيّ مع أخته |
- O. Valeria, kız kardeşiyle birlikte. | Open Subtitles | -فاليريا", مع أختها" -إذاً؟ |
Kız kardeşiyle birlikte. | Open Subtitles | مع أختها |